Stay Informed

Lo último

  • Oct 17

    Reunión de la Comunidad de East Boston

    Los residentes de East Boston están invitados a atender a una reunión de la comunidad, organizada por la ciudad de Boston y oficiado  por el Comité de Asesor de la Comunidad (HCAC) esta noche, 17 de octubre, a las 6:30 pm en la Casa El Salvador. Esta reunion sera en #46 Bennington Street. Como ustedes saben, Suffolk Downs está solicitando una licencia de casino con la Comisión de Juego de Massachusetts y la HCAC la qual se encarga de desarrollar un acuerdo con Suffolk Downs que beneficiara a los habitantes de la Ciudad. El HCAC quiere su vengan a esta reunion. Esta es una oportunidad para explorar los beneficios que ustedes desean para su comunidad? Ven esta noche para compartir su voz. Esta reunión será en español.

  • Oct 8

    Suffolk Downs celebra el Día de la Raza

    El domingo 8 de octubre se llevó a cabo el 64.° desfile anual por el Día de la Raza en East Boston. Multitudes se reunieron para ser testigos de las festividades a medida que el desfile marchaba por Orient Heights y Maverick Square, antes de finalizar en el Central Square. Suffolk Downs y Chip Tuttle marcharon en el desfile sin escatimar detalles, incluso con yoquis y un poni. Mira las fotos de esa tarde a continuación.

  • Oct 2

    Increíbles comidas y carreras en vivo en Suffolk Downs

    El sábado 22 de septiembre, una multitud se reunió en Suffolk Downs para celebrar la segunda edición anual del Food Truck Festival (Festival de Carros de Comidas). Fue una tarde increíble repleta de más de 20 carros de comida gourmet que servían sus deliciosos platos, junto con carreras en vivo de caballos purasangre. Mira algunos de los mejores momentos en el video que se encuentra a continuación.


    vid-spacer

  • Sep 6

    Días de elecciones primarias en East Boston y Revere

    El día de hoy, Friends of Suffolk Downs emprendió la primer campaña para darnos a conocer en Revere e East Boston. Las personas que respaldan la obra sostuvieron carteles y repartieron volantes a los votantes de las elecciones primarias a medida que salían de las casillas de votación. La fecha del referéndum por la construcción del complejo turístico con casino todavía no se ha definido, pero las personas que la respaldan querían aprovechar la oportunidad para hablar con los residentes y demostrar su apoyo hacia la otorgación de puestos de trabajo para los residentes de la zona.

    Ayúdanos a correr la voz.Haz clic aquí para solicitar una calcomanía para automóviles con la leyenda “It's About Jobs” (Es por los empleos).

  • Ago 10

    Suffolk Downs da el siguiente paso para obtener su licencia de juego

    La pista paga la comisión de solicitud; pretende invertir $1000 millones para crear puestos de trabajo y mejorar la economía del área

    Luego de presentar sus planes para desarrollar un complejo turístico de $1000 millones en junio y de celebrar varias reuniones con la comunidad local desde ese momento, Suffolk Downs ha declarado formalmente que pretende competir por una de las licencias comerciales de juego de Massachusetts al presentar el formulario del estado y pagar la comisión no reembolsable de $400,000 a la Massachusetts Gaming Commission, según anunció hoy un funcionario de pista.

    “Comenzamos con este proceso formal para ganar una licencia para desarrollar un complejo turístico de primera clase en nuestra pista de carreras de 77 años con gran entusiasmo y conscientes de que nuestro proyecto debe establecer un estándar para el desarrollo del juego en Massachusetts”, afirmó Richard Fields, propietario principal de Suffolk Downs. “Hemos asumido el compromiso de realizar una propuesta que cree más puestos de trabajo, beneficios en relación con el turismo y desarrollo económico a nivel local que cualquier otro proyecto en el estado”.

    El Resort en Suffolk Downs incluirá un hotel, restaurantes, un complejo de juegos de casino, tiendas minoristas y una sede para entretenimiento multiuso; a la vez conservará las carreras de caballos en la última pista de carreras de pura sangre de Nueva Inglaterra.

    “Comprendemos que para ganar esta licencia deberemos no solo capturar ingresos que actualmente se pierden contra estados vecinos, sino que, además, deberemos atraer visitantes al área para crear miles de nuevos puestos de trabajo y desarrollar sociedades a largo plazo con empresas e instituciones culturales locales”, afirmó Chip Tuttle, director de Operaciones de Suffolk Downs.

    • Suffolk Downs recientemente presentó los detalles de su propuesta de desarrollo, la cual incluye planes para:
    • generar $200 millones anuales en nuevos ingresos fiscales estatales;
    • generar 2500 puestos de trabajo en la construcción y más de 4000 en el complejo turístico;
    • consignar $40 millones para mejorar las calles e intersecciones locales como parte de un agresivo programa de administración de la demanda de transporte que depende del transporte público y otras alternativas;
    • gastar $150 millones anualmente en bienes y servicios en empresas locales y regionales;
    • asociarse con hoteles, restaurantes, sedes de entretenimiento y organizaciones turísticas del área de Boston para atraer visitantes y para impulsar la economía local.

    La gerencia de Suffolk Downs celebra actualmente la segunda fase de asambleas públicas. Más de 2000 residentes del área han participado hasta la fecha y la pista anunció recientemente una segunda fase de asambleas sobre sus planes de mejorar las carreteras del área.

Tú estás viendo en Español.

HISTORIA DE SUFFOLK DOWNS

Síguenos en Twitter

Encuéntranos en Facebook

Keep Me Updated

Suscríbete para mantenerte informado.